He snorts at that first bit (and Loki's not wrong). But still, come on.
Trainwrecks happen.

"Well, that bit we need to disable the Head's limitations on him for- But at the PD... Maybe we can use that on days we know he won't be doing much and we need Connor to do something and he needs a double."

Somehow Hank assumes he won't be doing anything important.